My name is Jenn Fisher, and I am a junior from Central Michigan University. I am studying in Sevilla, Spain for the semester through the CC-CS (Center for Cross Cultural Study). I will be living with a host family for the duration of the Spring semester, about 4 months. This is where I will capture and document my thoughts, photos, travels, embarrassing moments, and triumphs. Please follow along, and feel free to ask questions! :)
Sunday, February 26, 2012
“What I Love About Sundays”
Thursday, February 23, 2012
"Who Put the Glad in Gladiator?!"
So a brief post on today before I head off to bed:
Tony is going away to Cadiz this weekend to visit her family, so Ebony and I will be here with Manuel. We plan to spend more time outside enjoying the sun and exploring the city more.
Wednesday, February 22, 2012
“Just Get Back on the Bike”
This week has been one of those weeks. I mean, of course I am thrilled as all get out to be here, and very very happy, but I think that I am hitting the second stage that they talked about in the study abroad orientations. The first two weeks I was definitely in the “honeymoon” stage, where everything was completely wonderful and amazing (don’t get me wrong it still is!) But this week, I think I have hit some more of the cultural differences first hand, and not all of them are as easy as I thought they would be.
Monday, February 20, 2012
Carnavales, Discotecas y Setas
Since I left you last, I have had many weekend adventures. On Friday, some girls and I went to a discoteca called “Buddha” to get our first taste of the young nightlife in Sevilla. It was a very nice dance club, much nicer and cleaner than anywhere else I have been to in the states. It had four stories and the only word I can use to best describe it is…lush? It had an air of luxury, with rich golden colored tapestries, images and statues of the Buddha everywhere, and dim lighting with dance floors and disco balls on every floor. It was interesting to see how differently young people dress to go to the club here than in the states. It is still more dressy and formal in Sevilla, even during the night. All of the young men were wearing a dress shirt with a sweater over the top, some with jeans, some with khakis; and the ladies were wearing dresses or skirts but they all had tights on, and there was not a low cut shirt in sight. Modesty is valued highly here, and I respect that quite a bit. It shows that you don’t need to show off a lot of your body in order to look beautiful.
Today, Monday, I went to class till 1:30pm, then I came home to eat lunch and do my homework. I had a bit of a cultural misunderstanding with my host mom when I tried to hang some of my clothes out to dry off the balcony from my bedroom. She told me it was very impolite to hang my clothes there, and that I should do it on the rooftop clothesline that we have. I told her that I didn’t have the key to open the terrace door, and I had to hang my wet clothes somewhere. I apologized profusely, trying to understand how to make things right, and she showed me where the key was and I moved my clothes. It put me in kind of a bad mood because I don’t like to disappoint her, but at the same time I also didn’t understand how clothes on a balcony were so offensive. In retrospect, I know that I should have asked her before I put them there. At least I know now for the future. After lunch, I went back to school to use the computers and the printer to write an essay, then returned home to nap for a while.
However, the best part of my day, which made all of the other bad things worth it, was getting to hang out with my intercambio, or Spanish speaking partner, Paz! She is so sweet and she is so understanding with my Spanish, because she is also learning English. She took me out for ice cream and we walked all along the river together talking about anything and everything. It makes me feel much more confident that she can understand me, and very rarely has to ask me to repeat myself or clarify something that I have said. She is very shy to speak English with me, but she is definitely good at it! I want to help her get better like she is helping me with my Spanish. After we walked along the river, we walked back through the heart of the city, and then we went to this large monument of sorts called “la seta” which means mushroom. It’s a large white structure that is shaped somewhat like a mushroom, I suppose, and you can go to the top of it and see all of Sevilla. It is the most beautiful view, especially at night. And all the doubts and tiny pangs of homesickness that I had this morning fell away just like that when I saw the city that I have come to love, all lit up and beautiful. I can’t wait to hang out with Paz again, and I am so glad that I have a Spanish friend to show me around and tell me all about the city.
I hope everyone has a great week! I miss you all!
Thursday, February 16, 2012
King of Hearts.
Sunday, February 12, 2012
Family&Faith
So, yesterday, I took a day trip to Cordoba, one of the oldest cities in Spain. However, if you want to know more about that, check out my pictures on facebook. It was a lot of fun, and had many beautiful things, but in this post, I want to talk about some other things.
The first of those things is family. I got a huge lesson last night on how important the family unit is, here. When my roommate Ebony and I came home around 8pm from Cordoba, we called up the stairs as usual to say hello and how are you to Tony and Manuel. They usually say hello back, and we go put away our things in our room before coming upstairs to hang out with them. When we called out, Manuel answered back, but Tony didn’t, but we could hear her talking, so we figured she was on the phone. When we came upstairs, Manuel was in the living room watching tv, and Tony was still in the kitchen. Usually, we let her be in the kitchen until she comes out and talks to us, because she is usually busy doing something or another or cooking dinner. But last night….she didn’t come out. For a while. Manuel went in there to talk to her, and there was a hushed conversation in Spanish, and I didn’t really understand most of it. Eventually, Manuel called me into the kitchen, but not Ebony. At this point, I was not only confused, but worried, too. What was happening? Were they having a fight? Breaking up? Is Tony okay? I had so many questions running through my mind. Was I in some sort of trouble for something?
Tony wasn’t looking at me, or Manuel. She had her eyes down and on the stove. The following conversation went something similar to this (in Spanish, of course, but if I wrote it like that, none of you would be able to read it):
Manuel: you asked about Tony when you came home, right?
Me: yeah, of course. We asked you how she was doing and if she was on the phone.
Manuel: See, Tony? They did ask, just like I said.
*Tony is still looking away, ignoring both of us*
Manuel: Tony, it’s fine! *laughs*
*Tony looks up and I see that she has tears in her eyes. This makes me instantly horrified and sad*
Me: TONY. What’s wrong?!
Tony: Nothing.
Me: Are you okay?
Tony: No.
Me: Why? What’s wrong? Please tell me?
Tony: No.
Manuel: Tony, everything is fine. Don’t worry about it.
Me: What is going on?
*at this point, even though minimal words were being exchanged, I felt so lost in translation, feeling like there had to be something huge that I was missing out on, here.*
Me: Tony, why are you crying? Are you okay? Did Ebony and I do something wrong?
Manuel: Tony thinks that you and Ebony didn’t ask about her or want to talk to her, and you’ve been gone all day and she missed you.
*at this point, words in any language were not necessary. I ran over to Tony and embraced her in my arms, hugging her fiercely, both of us crying now, and me telling her…*
Me: TONY. We love you so much! You’re the best mother ever and I need you to know that!
*we’re both crying, she is muttering things like, siii, siii, te quiero mucho.*
*Ebony, who missed all of this, walks into the kitchen to see me and Tony crying, and Manuel laughing*
Ebony: what’s going on?! Tony, Jenn, why are you crying?!
*Manuel repeats the story of how Tony thinks we didn’t miss her while we were gone today*
Ebony: What?! TONY?! *runs to us, group hugging commences*
Me: Tony, we love you so much. You are the best mother that we could ever ask for, please don’t cry! We thought you were on the phone, so we didn’t come in to see you. We are so sorry. Please don’t cry. We love you!
Tony: I know, I know. I’m sorry I got so emotional *still crying* I just love you so much, you are my daughters. You mean so much to me.
*even more crying now, everyone hugging.*
Me: Tony, you are our family, now. You are so important to us! *I run over and grab Manuel, he joins the group hug* And Manuel! You’re like our Spanish father, and we love you too!
After lots of hugging, crying, my makeup flooding down my eyes, and lots of reassurance, love, and kisses later, we were all sitting together eating dinner, laughing and loving life with nothing but streaked makeup and tear stained cheeks to show that we had been crying only minutes ago.
I felt horrible to see her cry like that, because of something she thought that I had done to her. The feeling in the pit of my stomach was guilty and raw. It wrenched at my heart to know that after only 12 days, I have a mother who cares for me that much. Family is so important here, and this example shows how important it is to communicate love and show your gratitude and emotion for one another. I will never ever again take Tony of Manuel for granted again, as if I ever did in the first place. I have been hugging her nonstop today to make sure she knows how much she is loved.
The second topic I want to discuss is that of faith, which ties in rather well with family. I went to my first church service here in Spain, this morning. The cathedral is vast and beautiful. They truly glorify God through their structures. Although the mass was slightly different than mine is at home, and I couldn’t respond to the prayers and verses like I wanted to, I enjoyed it. No matter what language is being spoken, you can still feel the Holy Spirit touching your soul. I spent a long time talking to God and telling him how grateful I am for all the blessings that have come into my life, recently.
Faith and Family are the foundation of a good life. I knew that before, but I know it even more now.
<3
Friday, February 10, 2012
'Lost in Translation"
I feel like there are too many things that happen to my every day to write about. Even the 15 minute walk from my home stay to the school is an event in itself, trying not to get hit by a car or a motorcycle. However, yesterday was a particularly “bad” day, the only poor one that I have had since being here, in fact. My roomie and I are becoming good friends, and we love to stay up and talk at night. Last night was no different, and we only ended up sleeping for three hours before we had to wake up for classes. Ay, que pena. Yesterday, and for the next two Thursdays, we have excursions in groups through the city. Classes end early, and we go around 11:30 to different locations. I went to Alcazar, an ancient and beautiful Spanish fort, essentially. It’s like a walled city that was used during wartimes. It has both Catholic and Muslim influences in its architecture because of the changing hands that were in control during the 11-1300’s. The buildings were beautiful, but what I loved the most were the gardens. Hedge mazes, coy ponds, palm trees, orange and lemon trees, peacocks roaming free, everything was like a dream. Except for the fact that I was so tired and hungry that I was basically stumbling through it all in a blur, although it was a happy blur.
This is where things got…interesting. I left Alcazar with mi amiga, Mika, and we started to walk through one of the main plazas to head back to our homes, which are close to each other in the same barrio. We saw one of our friends, Britney, walking alone so we called out to her. She looked dazed and confused, and she was holding a small leafy plant in her hand. I looked at it and I knew that she had had an encounter with the gypsies. The gypsies here have a long history of displacement, and they have origins in India, Portugal, Morocco, Romania and Southern France. They speak a blend of Spanish and some other languages as well, and it is well known that they like to try and scam people in the streets and pick pocket them, especially blonde American girls, like Britney. The “gitanos” try to lure you in by offering you these plants. If you take one, they then try to read your palms. While one gypsy woman is holding your palms out, other are distracting you by murmuring all sorts of words in foreign languages. While this is happening, other gypsies, usually children, are robbing your pockets/purse. Unfortunately, this happened to Britney, and her camera was stolen. The police were no help at all, since this happens a lot, there really isn’t a whole lot that they can do about it, sadly.
Not only did Britney get robbed, but my roomie Ebony lost her diamond necklace from her boyfriend. We assumed for a while that it had also been stolen, however, we luckily found it under the dresser in our closet after tearing our bedroom apart.
In good news, I love my host parents and I am getting to know them more and more as the time goes on. I am learning so many new things from them about the culture here, as well as new words and phrases that I never knew before. I can’t wait to see how much I have improved in my Spanish 3 months from now. When I came home the other day, Flamenco music was blaring from our stereo and the two of them were cooking and dancing around the kitchen. I love how much they always love together. Que romantico. My madre, Tony, took Ebony and I shopping the other night to some of her favorite local places. It was nice to see the city from a local perspective, and it was the first time we went out with her to explore the city. She took us to a church that is specifically meant to pray to specific saints for your different wants/needs. She bought us the customary red candle, which you hold in your hands while you pray to the saints for whatever you so desire. Then you light the candle, and place it amongst the other hundreds of red candles that are glowing there, and dancing in the dark night. It was a beautiful site, and since I am catholic, I felt like it helped me get closer to my faith. I have a feeling that it will grow and deepen the longer that I am here.
It’s only been 8 days since I’ve been here. It feels like 8 months and I am not complaining one bit.
Monday, February 6, 2012
“First Day of School! First Day of School!”
I felt like Nemo today, so excited to go to school for my first day in Spain! Last night, Ebony and I stayed up talking until 3am, but we had to wake up for class at 7! Uf! We had a fast breakfast with tostado con mantequilla y pate, espresso con leche, y jugo de naranja. Every morning at breakfast we have fresh squeezed orange juice and espresso that is made fresh with a French press. Best drinks I have ever had!
Ebony and I walked to school, about a 15 minute walk from our casa. It was a beautiful morning. I get the feeling that every day here is going to be beautiful. When we got to school, we found our schedules hanging on the wall on the main floor of the building. In Spain, the first floor of a building is called “planta baja” or, lower floor. Then what we would call the second floor, they call “la primera planta”, or the first floor. So for example, if a building has three floors in total, the first floor at ground level is called “planta baja” (ground/lower floor), the first flight of stairs up is called “la planta primera” (first floor), and the second flight of stairs is called “la planta segunda” (second floor). Es interesante.
For the first three weeks, all of the students are in what is called “the intensive period”. It’s basically like grammar, writing, reading, speaking, etc. Like a Spanish bootcamp so that the rest of our classes won’t be as difficult (hopefully). I only have two classes during the intensive period. I have class Monday-Friday from 9am-1:30pm. I wake up at 7am, shower, eat breakfast, and walk to school with Ebony. Then, I have my first class, Present Day Usage, from 9am till 12noon. But there is a half an hour break from 10:30-11:00 when everyone can go out and get coffee or something to eat. In Spain, every pretty much eats two breakfasts: one early in the morning before class/work with the family, and then another with friends around 10:30 or 11:00. When you eat breakfast with friends, it is usually in an open air café. You drink café and eat toast with ham on it, typically, or something fruit. After this half hour break, I return to the same Present Day Usage class from 11:00-Noon. Present Day Usage is a class all about speaking, but specifically about Spanish that is spoken in SPAIN and in the region that I live in, Andalucía. In Andalucía (the south of Spain), the people speak with an accent called “Castellano”. To the untrained ear, it sounds like the people have a horrible lisp when they are speaking. “C’s” and “Z’s” are pronounced with a “th” sound, and any word that has the letter “s” in it, the “s” basically gets dropped off and you can’t hear it. It’s very hard to get used to at first, especially since I was mostly taught “Mexican Spanish” or “South American Spanish” in school. But I like my professor a lot. Her name is Ana, and in Spain it is common to call the professor by their first name. Since it is a class about language use, she was telling us “palabras sucias” or, “swear words”, and other slang words that you wouldn’t be able to learn in a text book. Speaking of book, I don’t really have one for the class, just a pile of photocopied articles. The profe says that she doesn’t want to spend too much time on reading, just on conversing and speaking.
After Present Day Usage is done at noon, I have a 15 minute break until my next class, Advanced Spanish Reading, starts. It is with the same profe, Ana, and in the same classroom. Go figure. I don’t have to move for four hours. Haha. Advanced Reading is about learning reading tactics so that it is easier to understand long essays, novels, or really any written material in Spanish. This class gets done at 1:30, so it goes by really quickly, and then I go home with Ebony and I am done with classes for the day. Ebony has more classes to go back to after lunch, though. Today, we went to the book store to buy our books for class. For Advanced Reading, I had to buy a book that cost €17, which wasn’t that bad, especially since I only need one book! Way cheaper than books at CMU! The bookstore I went to was called “Beta” which of course made me think of all of my favorite fraternity men at home in Michigan. After the book store, I went to buy a hairdryer at the pharmacy. Then we came home and had lunch. Typically, lunch is late. Around 2:30 or 3pm, and it is the largest meal of the day. My madre is the best cook in all of Spain, I think. I am so lucky to have her! After lunch, Ebony went back to class, but I got to take a 2 hour nap. Oh man, I LOVE SIESTAS SO MUCH. It is so nice to relax in the middle of the day. After my nap, I woke up at 5pm and relaxed at the house for a while and watched some Spanish TV with my madre and her boyfriend, Manuel. We talked about Spanish politics, weather, families, Christmas, dogs, everything. I have so many questions! I ask them EVERYTHING that comes to my mind. They are so open and friendly. They answer every tiny and crazy question that I have to the best of their ability. Today during lunch, I burped and covered my mouth immediately because I was embarrassed and apologized profusely. But they told me that this is MY house, too, and they want me to be comfortable here and to be myself. They are the greatest.
At 8pm, I went to meet my “intercambio”, speaking partner, whose name is Paz, which means Peace in English! So cool. We went to a restaurant and ate outside and had “vino tinto” which is red wine that is carbonated. Kind of like a wine cooler. She is 23 years old and studies at the Universidad de Sevilla. She knows so much about the city and I am so glad that we are going to be friends now and we can go out together. Afterwords, I walked home by myself for the first time at night. And I didn’t get lost! So proud of myself! At my casa, my family was in the living room eating and relaxing, like every night. I love the feeling of family here.
I just finished my homework, and I am going to bed soon. Buenas Noches,
Jenn <3
Sunday, February 5, 2012
Vida Diaria
Spain, Spain, Spain. You amaze me every day. I love that there are constant things to do and explore!
On Saturday morning, we were supposed to have a bus tour of Sevilla with our program. However, Ebony and I woke up late, and therefore rushed to eat breakfast and ran out of the house. The bus tour left from La Plaza de Espana, which is about a 30 minute walk from our casa, on the other edge of the centro district. However, since we had never been there before, we didn’t know the way, and we didn’t know how long the walk would talk. Before you know it, its 11:15 and we are still walking. The bus was supposed to leave at 11. We were disappointed that we missed the bus, but when we got to La Plaza de Espana, suddenly it was all worth it. I didn’t want to be on a bus at all once I found the Plaza. It is the most beautiful piece of architecture that I have ever seen. The Plaza is shaped like a large and open semi circle, with two large towers on each end. In the middle, there is a large and beautiful fountain. But it was very windy that day, so the water was spraying everywhere and it was cold! I will definitely be returning there a lot during the rest of my time here. Once it gets scorching hot, I’m sure that the water will feel good.
La Plaza de Espana has the most beautiful tile work I have ever seen, and that is saying something, since I worked in an Italian Art Gallery for three years! There are tiles that represent every region and city in Spain. The columns that hold up the Plaza are beautiful and Corinthian, looking like they came straight from Italy. The Plaza was built in 1928 and showcases the renaissance revival style in Spanish architecture that a lot of the city has in other buildings.
Gardens and pathways surround the Plaza, and it feels like you can get lost in them like Alice in Wonderland. Although, in some ways I feel as if I have already fallen down the rabbit hole, and this is just a dream that I will wake up from soon, too good to be true. After we walked around the Plaza for a long time, a group of us girls walked around the city more, making our way home slowly, enjoying all the sights of the city. We walked across the bridge of el rio Guadalquivir, making our way into the neighborhood called Triana. We walked along the river and admired the city and the smell of the oranges. We walked back across the Triana Bridge, which was designed by the same architect who designed the Eiffel Tower. Closer to home, we stopped at a café and had chocolate suizo, swiss hot chocolate. In Spain, hot chocolate is really just like a melted chocolate bar: thick, creamy, rich and hot, with lots of whipped cream on top. But their whipped cream tastes better than anything that I have ever had in the states! Mmmm! Then Ebony and I went home for dinner, which was fantastic as always; a soup with garbanzo beans, potatoes, and some tiny little noodles, with fried fish, fresh salad, and of course, fresh bread and oranges. After dinner, we rested a bit and got ready for our first night out on the town in Sevilla!
In Spain, the days typically go like this: wake up fairly early, go to work/school, and then around 2, everything closes down for a few hours for “siesta” which really just means “rest/nap”. Everyone returns home to eat together and rest or take a nap. Then everyone returns to work/school for a few more hours. After this is done, people walk the streets, meet friends for coffee, or return home to rest and be with family. Resting and family are two very important things in Spanish life. Dinner is usually between 8 and 9pm, but it can even be later, up till 10pm! Very late, in American perspective. But here, nightlife is also very important. Everyone, young and old, goes out late, and stays out late, often until the sun rises. My madre described Sevilla as a city where people “live in the streets” because everyone is always out and about in the plazas socializing and enjoying the weather and fresh air.
Our first night out was good. We didn’t really know exactly where to go, so we wandered around a bit trying to find kids that looked our age. The drinking age here is 18, so it is pretty typical to see young people in the streets or out at the bars at all hours of the day and night. My madre even had beer with her breakfast this morning! Drinking is just a casual part of the culture here. We ended up at two different bars. The first one had more of an “adult” atmosphere: casual, calm, quiet, refined. The second bar was a discoteca where lots of young students our age were, dancing and socializing with loud music and flashing lights.
We returned home “early” by Spanish standards, at 2am. We went to bed and slept for quite some time. Sundays are days to relax, go to church, and be with family. Today, we ate lunch at 3pm, and then we went to a “tienda chino”, asian store, to buy some notebooks because our classes start tomorrow. We also went to a chocolate café to eat churros con chocolate. SOOO delicioso! But very filling and we accidentally ordered wrong because one order is meant for four people, which we didn’t know! First cultural mixup haha.
Classes start tomorrow. Voy a mi cama ahora para dormir! Buenas Noches <3
Friday, February 3, 2012
La Llegada.
So, I finally have a moment to sit down and write. The past few days have been a whirlwind of activity. I finally feel like I have adjusted to the time difference, a bit. I am still tired, but I am actually functioning now, in contrast to mere hours ago when I was literally falling asleep sitting up.
Buenas Noches,
Jenn
Wednesday, February 1, 2012
A Little More Info
Here. We. Go.
So, it's finally here. The day has come. In this case, I guess I should say "the night" has come. I am sitting in my aunts home in Chicago, IL waiting for the morning to finally arrive so my lovely mother can drive me to O'Hare International Airport, where I will finally depart for SEVILLA, SPAIN, after months and months of preparation, progress, packing, and many teary goodbyes to friends and family.